你单身，可能还因为语法不够好？

1 单身借口

一年又一年，一直都单着的你，可能想过各种各样的原因。也许是因为太穷、太矮、太挫等等，你给自己找了各种各样的理由，当然，也可能就是自己想单着。现在你又有了一个新理由，也许理由就隐藏在你用英文喊出那句“我再也不相信爱情的时候”。

正常版：I will never ever believe in love.

四六级作文：Never will I believe in love anymore.

托福版： I’d rather die than believe in love.

莎翁版： Oh love, never shall I believe in thee?

GRE版： The one thing that I had put my faith in has now been proven not worth it. Therefore, I declare myself free from this unconvincing affection commonly known as Love.

不知道哪个版本更适合你呢？

2 权威调查

在美国有个相亲网站match.com每年都进行一项singles in America（单身狗调查？？？）的调查，调查针对的是5000多名18到70岁的单身男女。在每年参与调查的人中，他们都提到了很重要的一点就是“语法要好”（good grammar）。

例如在2013年的调查中，单身男女都表示，语法够好，是他们在找对象时考虑最重要的一项因素之一。而且他们所指的语法好，是指要educated use of language，在语言使用上能够体现出受过良好教育。

又例如在2016年的调查中，就提到你在网上发的东西，潜在的对象会评判你的语法（Grammar），甚至语法是排在牙齿和微笑（Teeth&Smile）和服装（Clothing）之前。可见其重要程度。

其实细想，倒也没什么么奇怪。你一张口，一写字，就能让人看出你跟别人的沟通能力、个人风格、受教育程度等等，这些对于考量潜在对象时可是非常重要的。

3 举个例子

那到底语法不好是给人一种什么样的感觉呢？

来看看BBC剧集Sherlock第一季第三季开头的这小片段吧。自己数数，这短短的对话中，出现了多少语法错误，你又对这口音有什么想法呢？

看来，语法好坏，还真的跟单身与否有很大关系呢。说起来，英语专业的，哪天要是喜欢上做翻译的美女帅哥，语法不好，可能真的会被嫌弃呀。

4 告别单身新举措

这里要注意我们所说的语法好，其实包含两个层次，一个是accuracy（准确），另一个是appropriacy（恰当）。

举个准确不恰当的例子：

What is your brother doing?

He works in a factory.

再来个恰当不准确的例子：

What does your brother do?

He work in a factory.

当然啦，我们肯定是要做到既准确又恰当。可能很多人在“准确”这一层面已经做得很好了，但是在“恰当”这一面上还需要好好努力。

我的公众号，就致力于此。如果你跟我一样，愿意跟大家分享英语相关的知识，就给我投稿吧。也请大家继续支持我啦。

5 小调查

中文好坏是否会成为你考虑对象的一个重要衡量标准呢？
如果你看重对象的中文水平，那你更关注什么呢？
语法准确，文采好坏，口音标准，声音好听？
给我留言，告诉我你的想法吧~